Home ›

Voice dubbing

 

Voiceovers | Voice dubbing
 
Alphatrad can offer a voiceover dubbing service in the language of your choice. This service is based upon a professional translation of your messages to help you develop your business in international markets. We can work with most multimedia formats:
 
  • DVD authoring to incorporate the images, text and sound into a multilingual version on a single medium
  • audio dubbing for films, PowerPoint presentations, slideshows, websites, etc.
  • the dubbing of automated telephone messages
  • dubbing for podcast and videocast programmes and recordings.
 
 
Our range of services includes the following benefits:
 
  • Recordings made using the best native-speaker voices, speaking without any accent which might be considered foreign in the target country.
  • We keep a close eye on the recording session, because you do not always have the time to come to the studio.
  • We provide a soundtrack for your website.
 

At Alphatrad we have the know-how to meet all your requirements, including advertising, multimedia, telephony and interactive services – and we can do this in any language.

 

Want a non-binding quote? Simply email your request to austria [at] alphatrad [dot] at and you’ll receive our cost estimate as soon as possible!

 

A few examples of our available speakers

 

  • German - female 

    You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

  • German - male 

    You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

  • English(US) – female 

    You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

  • English(US) – male 

    You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

  • Spanish – female 

    You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

  • Spanish – male 

    You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

  • French – female 

    You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

  • French – male 

    You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

  • Portuguese – male 

    You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.