Linguistic Services

Linguistic Services Austria Vienna

Thanks to its extensive network of more than 80 centres in several countries, Optilingua brings together many professionals, specialised in different fields: translators, interpreters, editors, graphic designers, technicians, linguists, etc. Because of their know-how, we are able to offer you, in addition to our translation services, a wide variety of language services.

Whatever your need, the type of document to be translated, or the target language, we can provide you with an expert capable of offering you a service that meets your expectations.

We offer you translation services (commercial, scientific, legal, medical, sworn, SEO, etc.), interpretation services, proofreading services for your writing and translations, as well as multilingual desktop publishing, transcription, professional multilingual voice-overs, and subtitling services.

In this way, Optilingua's agencies support all your communication media, whether written, audio or video, whatever your sector, and in more than one hundred languages.


Our linguistic services


Technical, legal, certified, medical, financial and other specialised translations

Mehr erfahren


Editing, proofreading, and correction of texts (in German and other languages)

Mehr erfahren


Audio and video transcriptions in German and other languages

Mehr erfahren


Liaison interpreting & telephone interpreting

Mehr erfahren

Voice-over services

Telephone messages, museum guides, instruction videos, etc.

Mehr erfahren


Foreign language subtitling for videos for international markets

Mehr erfahren

Multilingual DTP

Multilingual desktop publishing (DTP)

Mehr erfahren


Additional services: better serving our customers

Alphatrad Austria provides a selection of other services to enable us, to better serve you, “our customer”. Our aim is to provide you with the convenience of sourcing any additional services from one supplier. Rather than have several companies involved in a single project, you can save time and money by having one of our representatives specifically tailor a package to meet your individual requirements. Whether that be from transcriptions or voice over work, in any language, we will provide you with the most time and cost effective option.