Übersetzer begleiten mittelständische Papierhersteller auf den internationalen Markt

In Österreich arbeiten rund 250.000 Menschen in der Papierindustrie. Im Jahr werden um die 11 Milliarden Euro Produktionswert erzielt und das spiegelt wieder, dass österreichische Papierprodukt weltweit gefragt sind. Mehr als 80 Prozent der erzeugten Produkte werden ins Ausland verkauft und gut vier Fünftel der österreichischen Unternehmen sind fest mit internationalen Firmen verflochten. Etwa fünf Millionen Tonnen Papiererzeugnisse werden jährlich in Österreich produziert und die Nachfrage steigt stetig. Vor allem Spezialanfertigungen werden immer gefragter und die flexiblen österreichischen Unternehmen genießen einen guten Ruf. Die ersten Schritte auf dem Weg zu internationalem Erfolg sind sicherlich durchdachte Marketingstrategien, doch ein ganz wesentliches Kriterium ist auch der Service. Ausländische Kunden fühlen sich ernst genommen, wenn die Kommunikation stimmt und mit gut geschulten Übersetzern, die über das notwendige technische Wissen zur Papierherstellung verfügen, sind junge Unternehmen perfekt aufgestellt.

 

Mittelständler der Papierindustrie wagen sich aufs internationale Parkett

Durch computergestützte Produktionsmöglichkeiten sind immer mehr Sonderanfertigungen möglich und vor allem die mittelständischen Betriebe sehen darin ihre große Chance. Wer auf dem internationalen Markt Fuß fassen möchte, spezialisiert sich und bietet Produkte an, die nicht im Katalog der Mitbewerber zu finden sind. Neben Papier für Druckerzeugnisse ist vor allem die Verpackungsindustrie immer in Bewegung und für neue Produkte werden weltweit passende Verpackungsmöglichkeiten gesucht. International kann so ein kleiner oder mittelständischer Papierhersteller aus Österreich durchaus namenhafte Kunden gewinnen. Damit Anfragen und Wünsche möglichst zeitnah umgesetzt werden können, vervollständigen viele Unternehmer ihre Teams mit Übersetzern. Sie unterstützen eine zeitnahe Kommunikation und sorgen dafür, dass Kundenwünsche und technisch Machbares trotz unterschiedlicher Sprachen zu einem erfolgreichen Projekt verwoben werden können.

Wir sind ein erfahrenes Übersetzungsbüro und verfügen über Mitarbeiter mit praktischen Kenntnissen aus unterschiedlichsten Branchen. Auch für Sie finden wir den richtigen Ansprechpartner und wir stellen Ihnen gerne einen unserer erfahrenen Mitarbeiter für Ihre internationalen Pläne an die Seite. Kontaktieren Sie uns einfach unverbindlich. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.