Alphatrad Austria, ein Sprach- und Übersetzungsbüro mit Sitz in Wien (Hirschengasse 15/1 - 3, 1060 Wien), ist spezialisiert auf Übersetzungen, Dolmetscher- und Korrekturdienste, mehrsprachige Transkriptionen, Voice-over und Untertitelung. Alphatrad gehört zur Gruppe Optilingua International, die in 12 europäischen Ländern vertreten ist und über 40 Jahre Erfahrung im Übersetzungsbereich hat.
Seit unserer Gründung haben wir vielen Unternehmen dabei geholfen, ihre internationale Attraktivität mit unseren Übersetzungs- und Sprachdiensten zu verbessern. Unser Team aus über 4.000 Sprachexperten ist bekannt für sein Engagement, für einen außergewöhnlichen Kundenservice und produziert durchgängig hochwertige Inhalte für jede Branche. Wir arbeiten mit Branchenexperten zusammen, um absolut akkurate Übersetzungen mit der korrekten Terminologie zu gewährleisten, von Recht über Finanzen bis hin zur Medizinbranche.
Unser Büro in Wien ist die Top-Adresse in der österreichischen Hauptstadt und Umgebung, wenn es um professionelle Sprachdienstleistungen geht.
Die Leistungen unseres Sprach- und Übersetzungsbüros in Wien
Übersetzungen
- Technische Übersetzungen: Handbücher, Bedienanleitungen, Sicherheitsdatenblätter, u. a.
- Juristische Übersetzer: Werkverträge, Mietverträge, andere Vertragsarten, AGB, u. a.
- Medizinische Übersetzungen: Humanmedizin, Krankenakten, chirurgische Hilfsmittel, Krankenhausmanagement, u. a.
- Andere Fachübersetzungen (Logistik, Transport, Wirtschaft, Marketing u. a.)
- Eilübersetzungen
- Beglaubigte / offizielle Übersetzungen (durch Gerichtsdolmetscher) von Zeugnissen, Diplomen, Führerscheinen, u. a.
- Übersetzungen von Webseiten
Sprachendienste
- Korrektorate und Lektorate
- Fremdsprachiges Layout
- Transkriptionen von Interviews u. a. (Audiodateien und altdeutsche Schriften)
- Vertonungen in Englisch, Italienisch, Französisch, u. a. (Voice-Over)
- Untertitel
- Dolmetscher (Verhandlungsdolmetscher, Telefondolmetscher, Konsekutivdolmetscher)
In unserem Übersetzungsbüro in Wien bieten wir Ihnen mit viel Erfahrung und Fachkenntnis verschiedene Sprach- und Übersetzungsdienste zu fairen Konditionen an.
Mehr als 100 Sprachen:
- Afrikaans
- Albanisch
- Arabisch
- Armenisch
- Aserbaidschanisch
- Baskisch
- Bosnisch
- Bulgarisch
- Chinesisch
- Dänisch
- Englisch
- Finnisch
- Französisch
- Griechisch
- Italienisch
- Japanisch
- Koreanisch
- Kroatisch
- Niederländisch
- Norwegisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Rumänisch
- Russisch
- Schwedisch
- Serbisch
- Slowakisch
- Slowenisch
- Spanisch
- Thailändisch
- Tschechisch
- Türkisch
- Ukrainisch
- Ungarisch
- u. a.
Sie sehen die benötigte Sprache nicht?
Zögern Sie nicht uns umgehend zu kontaktieren, wenn Sie die gesuchte Sprache nicht finden. Unser umfangreiches Netzwerk an Übersetzern, Dolmetschern sowie anderen Sprachexperten und ein ausgefeilter Suchvorgang ermöglichen ein rasches Finden von qualifizierten Experten auch für ungewöhnliche Sprachen.
Unser Sprach- und Übersetzungsbüro in Wien betreut gerne Kunden aus Wien, ganz Österreich oder aus dem Ausland, insbesondere aber auch aus Niederösterreich (aus Sankt Pölten, Wiener Neustadt, Klosterneuburg, Baden, Krems an der Donau, Mödling und vielen anderen Städten und Regionen).
Häufige Fragen und Antworten zum Übersetzungsbüro Alphatrad Wien
Übersetzungen werden in mehr als 100 Sprachen und Dialekten durchgeführt, sowohl in europäischen Standardsprachen wie Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch als auch in außereuropäischen Sprachen wie Chinesisch, Arabisch und Japanisch.
Die Lieferzeiten und Preise für Übersetzungen beim Übersetzungsbüro Alphatrad Wien sind abhängig von der Sprache, der Anzahl der Wörter und der Art der Übersetzung (beeidigt, juristisch, technisch oder andere). Wir empfehlen unseren Kunden, uns den zu übersetzenden Text zu schicken, damit wir ein Angebot unterbreiten können.
Andere Sprachdienstleistungen wie Transkriptionen, Voice-over oder Korrekturlesen werden von spezialisierten Sprachexperten übernommen. Zum Beispiel werden Transkriptionen von Fachleuten auf diesem Gebiet durchgeführt, Voice-over-Aufnahmen von ausgebildeten Sprechern oder das Korrekturlesen von professionellen Lektoren.
Über dieses Formular können Sie ein kostenfreies Angebot online anfordern.
Sprachdienstleistungen und Übersetzungen in mehr als 100 Sprachen und Dialekten.
Fordern Sie ein kostenfreies Angebot an und überzeugen Sie sich von der Qualität und Flexibilität unseres Services.
Kundenbetreuung
E-Mail: wien@alphatrad.at
Telefon: 0800 204 206
Erreichbarkeit per E-Mail und Telefon: Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr
Empfang im Büro: nur mit Terminvereinbarung
1060 Wien
Österreich
Wien, die lebenswerteste Stadt im Jahr 2018
Im Jahr 2018 wurde Wien zur lebenswertesten Stadt der Welt gekürt und löste damit immerhin die australische Weltmetropole Melbourne ab. Die Hauptstadt der Republik Österreich ist mit ihren knapp zwei Millionen Einwohnern die zweitgrösste Stadt im deutschsprachigen Raum und wird architektonisch vor allem von der Gründerzeit und Jugendstilelementen geprägt. Um die sieben Millionen Menschen besuchen die Stadt jedes Jahr und fotografierende Japaner fragen hier ebenso nach dem Weg wie entdeckungslustige Engländer. Die Führungen und Stadtrundgänge werden auf Italienisch, Spanisch, Russisch und in vielen anderen Sprachen angeboten, denn das Interesse an der Wiener Geschichte ist weltweit gross.
Wiens Wirtschaftsmotor liegt nicht nur im Tourismus
Die Hotelerie ist traditionell in Wien ein wichtiger Wirtschaftsfaktor und auch die vielen Kongresse, Tagungsreisen und Business-Veranstaltungen sorgen für eine stetige Nachfrage an Übernachtungsmöglichkeiten. Mit gut 8.000 Unternehmen kann Wien aber viele Arbeitsplätze in ganz unterschiedlichen Branchen bieten. Die Donau Chemie AG und der Kunststoffhersteller Sax Polymers sind nur zwei der bekannteren Marken. Die Zahl der in Wien produzierenden Unternehmen ist allerdings seit einigen Jahren rückläufig und verschiedene Programme sollen wieder neuen Schwung in den Wirtschaftstandort Wien bringen. Ein Betriebszonenplan soll beispielsweise mehr Flächen zur Verfügung stellen und neben reinen Industriegebieten versucht man auch neue Mischgebiete zu ermöglichen.