Fachübersetzungen für die Energiebranche

Fachübersetzungen EnergiebrancheDer ständig zunehmende Energieverbrauch und die steigenden Kosten für die Ressourcenbeschaffung haben dazu geführt, dass die Energiebranche international immer gefragter geworden ist. Um dieser Nachfrage gerecht zu werden, arbeiten private und öffentliche Einrichtungen an der Planung und Durchführung von Forschungs- und Entwicklungs-Projekten. Demzufolge sind neue Energiequellen im globalen Netzwerk entstanden und haben zum Bau von weiteren Produktions- und Fördereinrichtungen geführt.

Um die Betriebskosten verringern und wettbewerbsfähige Produkte anbieten zu können, haben viele Unternehmen ihre Betriebsstätten an solche Orte verlegt, die geringere Herstellungskosten ermöglichen. Dabei ist es jedoch unbedingt erforderlich, eine effektive und einheitliche Kommunikationsform in den jeweiligen lokalen Sprachen zu gewährleisten. Nur auf diese Art kann der Betrieb reibungslos geführt und ein hoher Ertragswert erzielt werden. Wenn neue Produkte in einen Markt eingeführt werden, muss die Begleitliteratur, also Webseiten, technische Dokumente, Informations- und Präsentationsmaterialien, für die Verkaufsaktivitäten an die jeweiligen Anforderungen und die Infrastruktur des lokalen Marktes angepasst werden. Dies kann nur in den jeweiligen lokalen Sprachen erfolgen, und das ist unser Part als Übersetzungsdienstleister. Denn eine der größten Herausforderungen für die Energiewirtschaft ist die fortlaufende Entwicklung; neuartige Begriffe und Konzepte müssen analysiert und erläutert werden. Deshalb ist eine einheitliche und detailgenaue Kommunikation in den jeweiligen Zielsprachen notwendig.

 

Unser Übersetzungsunternehmen ist schon lange als Partner für die Energiebranche tätig, wir arbeiten mit Kunden aus den Bereichen Öl und Gas, Bergbau, Elektrizität, Petrochemie und erneuerbare Energien sowie in den Dienstleistungsfeldern für den Support sehr erfolgreich zusammen.

Denn eine effektive Kommunikation in über 100 Sprachen ist ein unersetzliches Kontaktmittel, um die Kooperation und Koordination weltweit zu ermöglichen. Wir sind aufgrund unserer reichhaltigen Erfahrungen in der Lage, Ihnen maßgeschneiderte und perfektionierte Lösungen für die Lokalisierung zu bieten, mit einer hohen Kosteneffizienz und garantiert kurzen Bearbeitungszeiten. Die Methodik, auf die unsere Kunden sich hundertprozentig verlassen können, bietet gleichbleibend eindeutige und genaue Übersetzungen – in über 100 Sprachen und für jede Textform.

Mehr als 100 Sprachen und Dialekte: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Russisch, Polnisch, Tschechisch, Chinesisch, Arabisch u. a. Andere Sprachen können Sie hier einsehen.

 

So erhalten Sie ein Preisangebot oder weitere Informationen über unsere Übersetzungsdienstleistungen

Schicken Sie uns die Texte per E-Mail oder benutzen unsere Online-Anfrage und innerhalb weniger Stunden erhalten Sie unseren Kostenvoranschlag!