Mit Übersetzern wächst die Landwirtschaftsbranche in Österreich auch international

Übersetzer Landwirtschaft

Im ländlichen Raum hat die Land- und Forstwirtschaft einen großen Einfluss auf andere Branchen. Vorgelagerte Bereiche wie die Landmaschinenindustrie, aber auch nachgelagerte Bereiche wie die Nahrungsmittelindustrie sind eng an die Erfolge der Land- und Forstwirtschaft gebunden und in Österreich gibt es viele Unternehmen, die ihr Wachstum auch auf den internationalen Märkten fördern möchten. Es gibt aber noch weitere Auswirkungen, denn eine florierende Land- und Forstwirtschaft sorgt für mehr Landschaftspflege und davon profitieren auch branchenfremde Wirtschaftszweige.

 

Landwirtschaft und Tourismus gehen Hand in Hand

Urlauber, die in Österreich ihre freien Tage verbringen wollen, suchen Erholung und ein wenig Abstand vom schnelllebigen Alltag. Gepflegte Landschaften sind dafür die beste Visitenkarte und so profitiert auch der Tourismus von einer florierenden Landwirtschaftsbranche. Im Jahr 2013 erwirtschaftete die Tourismusbranche in Österreich immerhin 5,5 % des Bruttoinlandprodukts und damit gut 17 Millionen Euro. Übersetzer sorgen dafür, dass kleine und mittelständische Unternehmen ebenso wie große Konzerne ihre Geschäftstätigkeit auch ins Ausland ausweiten können und von diesem Wachstumspotenzial können viele andere Branchen profitieren. Allein die Zahlen zum Export im Bereich der Landmaschinenhersteller sind durchaus interessant, denn im Jahr 2013 wurden Produkte im Wert von 1,3 Milliarden Euro von den rund 5.500 Beschäftigten in Österreich exportiert und die 44 Betriebe der Branche sehen noch Wachstumsmöglichkeiten. Es wird deutlich, dass internationale Kontakte auch für die Landwirtschaft und im Bereich der Landmaschinentechnik immer wichtiger werden und Übersetzer mit Branchenkenntnissen erleichtern nicht nur die Kontaktaufnahme mit ausländischen Interessenten, sie unterstützen auch den reibungslosen Ablauf einzelner Geschäftsprozesse.

 

Wollen auch Sie von internationalen Verbindungen profitieren und Ihr Unternehmen auf dem Weltmarkt vorstellen und präsentieren?

Wir sind ein Übersetzungsbüro mit langjähriger Erfahrung und wir arbeiten mit Muttersprachlern zusammen, die über die notwendigen Branchenkenntnisse verfügen. Wenden Sie sich unverbindlich an uns, wir stellen Ihnen gerne den optimalen Partner für alle anfallenden Übersetzungsarbeiten zur Verfügung. 

 

Neuen Kommentar hinzufügen