Internationale Nachrichten

Heutzutage sind Übersetzungen und andere Sprachendienste ein mächtiger Hebel, um ein Unternehmen auf internationaler Ebene voranzubringen. Sie ermöglichen Unternehmen die Öffnung zu schnell wachsenden Auslandsmärkten, wie beispielsweise dem internationalen Tourismusmarkt, und damit den Zugang zu großen Entwicklungschancen. Alphatrad Austria stellt Ihnen professionelle und auf Ihren Fachbereich spezialisierte Übersetzer und andere Sprachexperten zur Verfügung, die sich mit Ihren Herausforderungen und den Besonderheiten Ihres Kerngeschäfts bestens auskennen. Die Übersetzer übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache und gewährleisten dadurch ein qualitativ hochwertiges Ergebnis.

 

Portugiesen in Luxemburg: Ein Überblick
Von Frédéric Ibanez, International
Luxemburg, oder in seiner langen Form Großherzogtum Luxemburg, ist ein kleines Land in Westeuropa mit fast 660 800 Einwohnern. Das Land grenzt an Belgien, Deutschland und Frankreich und ist mit einer Fläche von 2.586 km2 einer der kleinsten Staaten Europas. Eine Besonderheit des Landes ist seine sehr kosmopolitische Bevölkerung, von der ein großer Teil portugiesischer Herkunft ist. Lesen Sie nachfolgend mehr über die Portugiesen in Luxemburg und deren Geschichte.  
Weiterlesen
Welche sind die Anforderungen für eine Apostille für China?
Von Frédéric Ibanez, International
Um die Rechtsgültigkeit eines offiziellen Dokuments in einem fremden Land zu bestätigen, können die örtlichen Behörden eine Beglaubigung durch eine Apostille verlangen. Worin besteht dieser Akt der Beglaubigung? Welche Dokumente sind von der Apostille betroffen? Und welche besonderen Anforderungen gelten für China? Alphatrad gibt Ihnen Antworten.  
Weiterlesen
Skandinavische Sprachen im Vergleich
Von Frédéric Ibanez, International
Die nordgermanischen Sprachen, die man auch gern als nordische oder skandinavische Sprachen bezeichnet, umfasst fünf Sprachen und ist eine Untergruppe der germanischen Sprachen. Neben Norwegisch, Dänisch, Schwedisch und Isländisch gehört auch Färöisch in diese Sprachengruppe, die insgesamt von etwa 20 Millionen Menschen gesprochen wird.
Weiterlesen
Ein Testament übersetzen lassen: Hier mehr erfahren
Von Frédéric Ibanez, International
Das Testament, auch als Letzter Wille oder eigenhändige Verfügung bekannt, ist eine Anordnung einer natürlichen Person, die schriftlich festlegt, was nach ihrem Tod mit ihrem Besitz geschehen soll. Gibt es kein Testament, so kommt die gesetzliche Erbfolge zum Zug, in der genau festgelegt ist, in welcher Reihenfolge die Familienmitglieder erben. Zeit und Ort der Errichtung des Testaments gehören zu den wenigen Pflichtangaben und natürlich muss der Erblasser es unterschreiben. Bei internationalen Beteiligungen muss man das Testament oft übersetzen lassen.
Weiterlesen
Eine Firma in Finnland gründen: Wie fängt man an?
Von Frédéric Ibanez, International
Finnland ist ein skandinavisches Land, das sich durch eine hohe Lebensqualität, eine florierende Wirtschaft und Innovationsgeist auszeichnet. Es bietet viele Vorteile für ausländische Geschäftsleute. Träumen Sie davon, in Finnland eine Firma zu gründen und Geschäfte zu machen? Hier sind unsere Tipps, damit Sie Ihr Vorhaben gut vorbereiten können.  
Weiterlesen
Tipps zur Firmengründung in Spanien
Von Frédéric Ibanez, International
Die Internationalisierung eines Unternehmens ist oft ein unumgänglicher Schritt, um seine Geschäftstätigkeit auszubauen. Unter den Märkten mit großem Potenzial ist Spanien ein attraktives Ziel für eine Firmengründung bzw. -ausweitung, sei es, um eine Zweigstelle, eine Tochtergesellschaft, eine Produktionsstätte oder den Hauptsitz des Unternehmens zu errichten.  
Weiterlesen
Internationalisierungsstrategie: Die 8 wichtigsten Schritte
Von Frédéric Ibanez, International
Die Expansion Ihres Unternehmens auf internationaler Ebene ist ein langfristiges Projekt, das mit Konsequenz und Agilität angegangen werden muss. Möchten Sie Ihr Geschäft auf ausländische Märkte ausdehnen? Entdecken Sie die 8 unumgänglichen Schritte, die für den reibungslosen Ablauf Ihrer Internationalisierungsstrategie entscheidend sind.  
Weiterlesen
Erfahren Sie alles, um Ihre Firma in China zu gründen
Von Frédéric Ibanez, International
Aufgrund der Größe seines Marktes, seiner wirtschaftlichen Dynamik und seiner niedrigen Produktionskosten ist China ein sehr attraktives Ziel für die Ansiedlung bzw. Gründung eines Unternehmens. Eine solche Standortverlagerung sollte jedoch nicht auf die leichte Schulter genommen werden und muss mehrere Schritte durchlaufen. Wir geben nachfolgend einen Überblick.  
Weiterlesen
15 berühmte Zitate in Englisch mit Übersetzung
Von Frédéric Ibanez, International
Möchten Sie berühmte englische Zitate und ihre Übersetzung lernen? Es gibt viele, einige aus dem Film, einige aus der Literatur und die meisten gehören einfach zur Populärkultur. Wenn Sie erst einmal die beliebtesten Zitate im Englischen kennen, werden Sie viele dazugehörige Referenzen finden. Sobald man sie sagt, braucht man oft nur den ersten Teil zu erwähnen, weil viele Personen wissen, wie die Zitate enden.   15 berühmte Zitate in Englisch und ihre Übersetzungen  
Weiterlesen
3 Tipps für ein erfolgreiches Investieren in Afrika
Von Frédéric Ibanez, International
Möchten Sie in Afrika investieren? Fragen Sie sich, welche Möglichkeiten der afrikanische Markt bietet und welche Sektoren für ausländische Investoren attraktiv sind? Afrika ist ein Gebiet, das sich wirtschaftlich stark entwickelt und in dem es viele unternehmerische Möglichkeiten gibt. Lesen Sie alle unsere Tipps für eine erfolgreiche Investition auf dem afrikanischen Kontinent und erfahren Sie, welche Schritte Sie unternehmen müssen, um Ihr Projekt zum Erfolg zu führen.  
Weiterlesen